operações entre estados